日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

副詞 早めに 可表示 早一點地。

例文

A:ちょっと急用で、今日は早めに仕事を上がってもいいですか。

B:分りました。いいですよ。

A:因為有急事,今天能提早一點下班嗎?

B:好的,沒問題喔

  • ちょっと [1]:副 稍微
  • 急用(きゅうよう) [0]:名 急事
  • で:接助 表 原因
  • 今日(きょう) [1]:名 今天
  • は:副助 表 主題
  • 早(はや)めに [0]:副 早一點
  • 仕事(しごと) [0]:名 工作
  • を:格助 接受 上がる 的 賓語
  • 上(あ)がる [0]:動I 自動 辞書形 下班
    • 上がって [0]:て形 下班
    • 上がってもいいですか [0]:允許 可下班嗎?
  • 分(わ)かる [2]:動I 自動 辞書形 懂
    • 分ります [4]:ます形 懂
    • 分りました [4]:た形 懂了
  • いいですよ [1]:慣 肯定 (上升)