日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

あれこれ (東想西想)

Sam Xiao's Avatar 2026-07-29

副詞 あれこれ 可表示 東想西想

難度

  • N3

情境

用於表示對各種事情 反覆思量思緒紛亂,常帶有 煩惱猶豫無法停止思考 的語氣。

例文

あれこれ考えてしまって、なかなか眠れない。

一直東想西想,怎麼也睡不著。

  • あれこれ [2]: 東想西想
  • 考(かんが)える [4]:動II 他動 辞書形 思考
    • 考えて [3]:て形 思考
    • 考えてしまう [0]:不由自主 思考
    • 考えてしまって [0]:て形 不由得
  • なかなか [0]: 怎麼也不
  • 眠(ねむ)る [0]:動I 自動 辞書形 睡著
    • 眠れる [0]:可能形 能睡著
    • 眠れない [0]:ない形 睡不著