ろくな 名詞 ない 可表示 沒什麼好的。
難度
- N2
情境
用於帶著 否定 與 不滿 的語氣，評論人事物 沒一個像樣的、沒什麼好結果。
接続
ろくな+N+(が)+ない
例文
田中さんが来ると、ろくなことないよな。
田中先生來的話，就沒什麼好事。
ろくな ない的語源為陸，本意是平坦筆直的土地，引申為端正、像樣，後借用同音漢字寫作碌，多以ろくな ない的否定形式使用，表示沒一個像樣的
- 田中(たなか) [0]：
姓氏田中 - さん [0]：
名先生 - が：
格助表主語 - 来(く)る [1]：
動III自動辞書形來- 来ると [1]：
条件來的話
- 来ると [1]：
- ろくなことない [0]：
慣沒什麼好事 - よ：
終助表告知 - な：
終助表感嘆
彼に関わると、ろくなことにならない。
和他扯上關係的話，就不會有什麼好事。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - に：
格助表動作對象 - 関(かか)わる [3]：
動I自動辞書形關係- 関わると [3]：
条件關係的話
- 関わると [3]：
- ろく [2]：
な形容好的 - な：
格助以な形容詞形容名詞 - こと [0]：
名事情 - に：
格助表變化結果 - なる [1]：
動I自動辞書形變成- ならない [2]：
ない形不變成
- ならない [2]：
あいつらはみんなろくな人間じゃない。
那些傢伙都不是什麼好人。
- あいつ [0]：
名那傢伙- あいつら [0]：
名那些傢伙
- あいつら [0]：
- は：
副助表主題 - みんな [3]：
副都 - ろく [2]：
な形容好的 - な：
格助以な形容詞形容名詞 - 人間(にんげん) [0]：
名人類- 人間じゃない [0]：
ない形不是人類
- 人間じゃない [0]：