日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

有幾個 い形容詞 無法 直接接 名詞,必須以 が 形式使用。如 多い、少ない、近い、遠い。

難度

  • N5

情境

用於表達 多い、少ない、近い、遠い 這類い形容詞 不能 直接修飾名詞,必須改用 が 當述語的場合。

単語

  • 多(おお)い [1]:い形容 多的
  • 少(すく)ない [3]:い形容 少的
  • 近(ちか)い [2]:い形容 近的
  • 遠(とお)い [0]:い形容 遠的

接続

  • いA + N (X)
  • N + が + いA (O)

多い

ここに多い車。 (X)
ここに車が多い。 (O)

這裡車很多。

  • ここ [0]:代 這裡
  • に:格助 表 存在位置
  • 車(くるま) [0]:名 車
  • が:格助 表 主語
  • 多(おお)い [1]:い形容 多的

少ない

この店はいつも少ない人です。 (X)
この店はいつも人が少ないです。 (O)

這家店總是沒什麼人。

  • この [0]:連体 這個
  • 店(みせ) [0]:名 店
  • は:副助 表 主題
  • いつも [1]:副 總是
  • 人(ひと) [2]:名 人
  • が:格助 表 主語
  • 少(すく)ない [3]:い形容 少的
  • です:助動 斷定

近い

学校に近い家です。 (X)
家が学校に近いです。 (O)

我家離學校很近。

  • 家(いえ) [2]:名 家
  • が:格助 表 主語
  • 学校(がっこう) [0]:名 學校
  • に:格助 表 目的地
  • 近(ちか)い [2]:い形容 近的
  • です [1]:助動 斷定

遠い

学校に遠い家です。 (X)
家が学校に遠いです。 (O)

我家離學校很遠。

  • 家(いえ) [2]:名 家
  • が:格助 表 主語
  • 学校(がっこう) [0]:名 學校
  • に:格助 表 目的地
  • 遠(とお)い [0]:い形容 遠的
  • です [1]:助動 斷定