動詞ます形 ます 切る 可表示 全部做完、極限、斬斷。
難度
- N3
情境
用於表示將動作 全部做完、某種狀態達到 極限，或 斬斷並結束某種關係、感情或念頭。
接続
Vますます+切る
全部做完
食べ切る
お腹が空いていたので、料理を全部食べ切った。
因為很餓，所以把料理全部吃完了。
- お腹(なか) [0]：
名肚子 - が：
格助表主語 - 空(す)く [0]：
動I自動辞書形肚子餓- 空いて [0]：
て形肚子餓 - 空いている [0]：
維持狀態肚子餓 - 空いていた [0]：
た形肚子餓
- 空いて [0]：
- ので [1]：
接助表原因 - 料理(りょうり) [1]：
名料理 - を：
格助接受食べきる的賓語 - 全部(ぜんぶ) [1]：
副全部 - 食べる [2]：
動II他動辞書形吃- 食べます [3]：
ます形吃 - 食べ切る [3]：
全部做完全部吃光 - 食べ切った [3]：
た形全部吃光了
- 食べます [3]：
読み切る
この小説はとても面白くて、一気に読み切った。
這本小說很有趣，一口氣全部看完了。
- この [0]：
連体這個 - 小説(しょうせつ) [0]：
名小說 - は：
副助表主題 - とても [0]：
副很 - 面白(おもしろ)い [4]：
い形容有趣的- 面白くて [4]：
て形有趣的
- 面白くて [4]：
- 一気(いっき)に [1]：
副一口氣 - 読(よ)む [1]：
動I他動辞書形讀書- 読みます [3]：
ます形讀書 - 読み切る [3]：
全部做完全部讀完 - 読み切った [3]：
た形全部讀完了
- 読みます [3]：
使い切る
お金を使い切ってしまった。
錢已經全部花光了。
- お金(かね) [0]：
名金錢 - を：
格助接受使いきる的賓語 - 使(つか)う [0]：
動I他動辞書形使用- 使います [4]：
ます形使用 - 使い切る [4]：
全部做完全部花光 - 使い切って [4]：
て形全部花光 - 使い切ってしまう [4]：
完成全部花光 - 使い切ってしまった [4]：
た形全部花光了
- 使います [4]：
売り切れる
この新作スマホは発売初日に売り切れた。
這款新手機在發售第一天就全部被賣光。
- この [0]：
連体這個 - 新作(しんさく) [0]：
名新作 - スマホ [0]：
名smart phone、智慧型手機 - は：
副助表主題 - 発売(はつばい) [0]：
名發售 - 初日(しょにち) [0]：
名首日 - に：
格助表發生時間 - 売(う)る [0]：
動I他動辞書形賣- 売ります [3]：
ます形賣 - 売り切る [4]：
全部做完全部賣光 - 売り切れる [4]：
自動辞書形賣光 - 売り切れた [4]：
た形已經賣光了
- 売ります [3]：
極限
疲れ切る
長時間の仕事で疲れ切った。
長時間工作，累極了。
- 長時間(ちょうじかん) [3]：
名長時間 - の：
格助以名詞形容名詞 - 仕事(しごと) [0]：
名工作 - で：
格助表原因 - 疲れる [3]：
動II自動辞書形累- 疲れます [4]：
ます形累 - 疲れ切る [4]：
極限累壞 - 疲れ切った [4]：
た形累壞了
- 疲れます [4]：
言い切る
まだ結果が出ていないのに、成功だと言い切るのは早すぎる。
結果都還沒有出來，現在就斷言成功還太早了。
- まだ [1]：
副還沒 - 結果(けっか) [0]：
名結果 - が：
格助表主語 - 出(で)る [1]：
動II自動辞書形出來- 出て [1]：
て形出來 - 出ている [1]：
維持狀態已經出來 - 出ていない [1]：
ない形還沒出來
- 出て [1]：
- のに [1]：
接助表明明 - 成功(せいこう) [0]：
名成功 - だ：
助動斷定 - と：
格助表內容 - 言(い)う [0]：
動I自他辞書形稱為- 言います [3]：
ます形稱為 - 言い切る [3]：
極限斷言 - 言い切るの [3]：
名詞化斷言這件事
- 言います [3]：
- は：
副助表主題 - 早(はや)い [2]：
い形容早的- 早すぎる [4]：
過量太早的
- 早すぎる [4]：
信じ切る
彼の嘘を信じ切っていた。
我完全相信他的謊話。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - の：
格助表所有 - 嘘(うそ) [1]：
名謊話 - を：
格助接受信じ切る的賓語 - 信(しん)じる [3]：
動II他動辞書形相信- 信じます [4]：
ます形相信 - 信じ切る [4]：
極限完全相信 - 信じ切って [4]：
て形完全相信 - 信じ切っている [4]：
維持狀態完全相信著 - 信じ切っていた [4]：
た形完全相信著
- 信じます [4]：
困り切る
どうしていいか分からなくて、困り切っている。
不知道該怎麼辦，困擾極了。
- どうしていい [1]：
慣怎麼做才好 - か：
副助表完全疑問 - 分(わ)かる [2]：
動I自動辞書形知道- 分からない [3]：
ない形不知道 - 分からなくて [3]：
て形不知道
- 分からない [3]：
- 困(こま)る [2]：
動I自動辞書形困擾- 困ります [4]：
ます形困擾 - 困り切る [4]：
極限困擾極了 - 困り切って [4]：
て形困擾極了 - 困り切っている [4]：
現在進行困擾極了
- 困ります [4]：
斬斷
断ち切る
この感情を断ち切りたい。
我想要斬斷這段感情。
- この [0]：
連体這個 - 感情(かんじょう) [0]：
名感情 - を：
格助接受断ち切る的賓語 - 断(た)つ [1]：
動I他動辞書形切斷- 断ちます [3]：
ます形切斷 - 断ち切る [3]：
斬斷斬斷 - 断ち切ります [5]：
ます形斬斷 - 断ち切りたい [5]：
想做想斬斷
- 断ちます [3]：
思い切る
その不気味な森に私は思い切って入った。
我下決心走進了那陰森的森林。
- その [0]：
連体那個 - 不気味(ぶきみ) [0]：
な形容陰森的 - な：
格助以な形容詞形容名詞 - 森(もり) [0]：
名森林 - に：
格助表目的地 - 私(わたし) [0]：
代我 - は：
副助表主題 - 思(おも)う [2]：
動I他動辞書形想- 思います [4]：
ます形想 - 思い切る [4]：
斬斷下決心 - 思い切って [4]：
て形下決心
- 思います [4]：
- 入(はい)る [1]：
動I自動辞書形進入- 入った [1]：
た形進入了
- 入った [1]：