日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

〜かける

Sam Xiao's Avatar 2026-10-02

動詞ます形 ます かける 可表示動作 剛要、做到一半、差一點 或 對 行動。

難度

  • N2

情境

用於接在 動詞ます形 後,表示動作 剛要開始、進行到一半、幾乎發生,或以固定複合動詞表示 對某人或事物施加動作 的情境。

接続

  • Vます ます + かける

剛要

諦めかけたところに合格通知が来た。

剛要放棄的時候,收到了及格通知。

  • 諦(あきら)める [4]:動II 他動 辞書形 放棄
    • 諦めます [5]:ます形 放棄
    • 諦めかける [6]:剛要 剛要放棄
    • 諦めかけた [5]:た形 剛要放棄
    • 諦めかけたところ [5]:剛剛做 剛剛要放棄
  • に:格助 表 發生時間
  • 合格通知(ごうかくつうち) [0]:名 及格通知
  • が:格助 表 主語
  • 来(く)る [1]:動I 自動 辞書形 來
    • 来(き)た [1]:た形 來了

做到一半

そのケーキ、食べかけだから、捨てないで。

因為那塊蛋糕吃到一半了,不要丟掉。

  • その [0]:連体 那個
  • ケーキ [1]:名 cake、蛋糕
  • 食(た)べる [2]:動II 他動 辞書形 吃
    • 食べます [3]:ます形 吃
    • 食べかける [4]:做到一半 吃到一半
    • 食べかけます [5]:ます形 吃到一半
    • 食べかけ [0]:名 吃到一半
    • 食べかけだから [5]:原因 因為吃到一半
  • 捨(す)てる [0]:動II 他動 辞書形 丟棄
    • 捨てない [0]:ない形 不丟棄
    • 捨てないで [0]:て形 請不要丟棄

差一點

最近忙しすぎて、体調が崩れかけている。

因為最近太忙了,身體快出狀況了。

  • 最近(さいきん) [0]:名 最近
  • 忙(いそが)しい [4]:い形容 忙碌的
    • 忙しすぎる [6]:過量 太忙了
    • 忙しすぎて [5]:て形 太忙了
  • 体調(たいちょう) [0]:名 身體狀況
  • が:格助 表 主語
  • 崩(くず)れる [3]:動II 自動 辞書形 崩潰
    • 崩れます [4]:ます形 崩潰
    • 崩れかける [5]:差一點 差一點崩潰
    • 崩れかけて [4]:て形 差一點崩潰
    • 崩れかけている [4]:狀態 差一點崩潰的狀態

對 行動

話しかける

電車の中で知らない人に話しかけられて、びっくりした。

在電車上被陌生人搭話,嚇了一跳。

  • 電車(でんしゃ) [0]:名 電車
  • の中(なか)で [2]:在 裡 在電車裡
  • 知(し)る [0]:動I 他動 辞書形 認識
    • 知らない [0]:ない形 不認識
  • 人(ひと) [0]:名 人
  • に:格助 表 動作者
  • 話(はな)す [2]:動I 他動 辞書形 談
    • 話します [4]:ます形 談
    • 話しかける [5]:動II 他動 辞書形 搭話
    • 話しかけられる [7]:受身形 被搭話
    • 話しかけられて [6]:て形 被搭話
  • びっくり [3]:名 吃驚
    • びっくりする [3]:動III 自動 辞書形 吃驚
    • びっくりした [3]:た形 吃驚了

呼びかける

政府が国民に健康促進を呼びかける。

政府呼籲國民推動健康生活。

  • 政府(せいふ) [1]:名 政府
  • が:格助 表 主語
  • 国民(こくみん) [0]:名 國民
  • に:格助 表 動作對象
  • 健康促進(けんこうそくしん) [0]:名 促進健康
  • を:格助 接受 呼びかける 的 賓語
  • 呼(よ)ぶ [0]:動I 他動 辞書形 叫
    • 呼びます [3]:ます形 叫
    • 呼びかける [4]:動II 他動 呼籲

問いかける

彼に「本当に大丈夫?」と問いかけた。

我問他:「真的沒問題嗎?」

  • 彼(かれ) [1]:代 他
  • に:格助 表 動作對象
  • 本当(ほんとう)に [0]:副 真的
  • 大丈夫(だいじょうぶ) [3]:な形容 沒問題的
  • と:格助 表 內容
  • 問(と)う [1]:動I 他動 辞書形 詢問
    • 問います [3]:ます形 詢問
    • 問いかける [4]:動II 他動 辞書形 發問
    • 問いかけた [4]:た形 發問了

関連記事