動詞ます形 ます 耽る 可表示 沈迷。
難度
- N1
情境
用於表示 全心投入 閱讀、聆聽或思考等活動而沉浸其中，語氣較偏 書面語。
接続
Vますます+耽る
読み耽る
夜遅くまで小説を読み耽った。
讀小說讀到深夜。
- 夜(よる) [1]：
名夜晚 - 遅(おそ)い [2]：
い形容晚的- 夜遅く [3]：
副到深夜
- 夜遅く [3]：
- まで：
副助表時間終點 - 小説(しょうせつ) [0]：
名小說 - を：
格助接受読み耽る的賓語 - 読(よ)む [1]：
動I他動辞書形閱讀- 読みます [3]：
ます形閱讀 - 読み耽(ふけ)る [4]：
沉迷埋頭閱讀 - 読み耽った [4]：
た形埋頭閱讀了
- 読みます [3]：
聞き耽る
彼は音楽に聞き耽っている。
他正沉浸在音樂之中。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - は：
副助表主題 - 音楽(おんがく) [1]：
名音樂 - に：
格助表動作對象 - 聞(き)く [0]：
動I他動辞書形聽- 聞きます [3]：
ます形聽 - 聞き耽(ふけ)る [4]：
沉迷聽得入迷 - 聞き耽って [4]：
て形聽得入迷 - 聞き耽っている [4]：
現在進行正聽得入迷
- 聞きます [3]：
思い耽る
彼女は一人で昔のことに思い耽った。
她獨自沉浸在往事之中。
- 彼女(かのじょ) [1]：
代她 - は：
副助表主題 - 一人(ひとり) [2]：
名一個人- 一人で [2]：
副一個人地
- 一人で [2]：
- 昔(むかし) [0]：
名從前 - の：
格助表修飾 - こと [2]：
名事情 - に：
格助表動作對象 - 思(おも)う [2]：
動I他動辞書形想- 思います [3]：
ます形想 - 思い耽(ふけ)る [5]：
沉迷陷入沉思 - 思い耽った [5]：
た形陷入沉思了
- 思います [3]：