日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

防止 (預防)

Sam Xiao's Avatar 2026-09-19

名詞 防止 可表示 預防。常見的有 感染防止事故防止火災防止 … 等。

接続

  • 名詞 + 防止

感染防止

感染防止のため、入口で手を消毒してください。

為了預防感染,請在入口處消毒雙手。

  • 感染防止(かんせんぼうし) [5]: 預防感染
    • 感染防止のため [5]:目的 為了預防感染
  • 入口(いりぐち) [0]: 入口
  • で:格助動作場所
  • 手(て) [1]:
  • を:格助 接受 消毒する賓格
  • 消毒(しょうどく) [0]: 消毒
    • 消毒する [0]:動III 他動 辞書形 消毒
    • 消毒して [0]:て形 消毒
    • 消毒してください [0]:請求 請消毒

事故防止

事故防止のため、作業前に機械を点検する。

為了預防事故,作業前要檢查機器。

  • 事故防止(じこぼうし) [3]: 預防事故
    • 事故防止のため [3]:目的 為了預防事故
  • 作業前(さぎょうまえ) [0]: 作業前
  • に:格助時間點
  • 機械(きかい) [2]: 機器
  • を:格助 接受 点検する賓格
  • 点検(てんけん) [0]: 檢查
    • 点検する [0]:動III 他動 辞書形 檢查

火災防止

火災防止のため、寝る前にガスの元栓を確認した。

為了預防火災,睡前確認了瓦斯的總開關。

  • 火災防止(かさいぼうし) [4]: 預防火災
    • 火災防止のため [4]:目的 為了預防火災
  • 寝(ね)る [0]:動II 自動 辞書形 睡覺
  • 前(まえ) [1]: 之前
  • に:格助時間點
  • ガス [1]: gas、瓦斯
  • の:格助所屬
  • 元栓(もとせん) [0]: 總開關
  • を:格助 接受 確認する賓格
  • 確認(かくにん) [0]: 確認
    • 確認する [0]:動III 他動 辞書形 確認
    • 確認した [0]:た形 確認了