日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

捕まる、捕まえる

Sam Xiao's Avatar 2025-09-14

捕まる捕まえる 都是 逮補。但 捕まる自動詞;而 捕まえる他動詞

単語

  • 捕(つか)まる [0]:動I 自動 被逮補
  • 捕(つか)まえる [0]:動II 他動 逮補

捕まる

泥棒が警察に捕まった。

小偷被警察逮補了。

  • 泥棒(どろぼう) [0]: 小偷
  • が:格助主語
  • 警察(けいさつ) [0]: 警察
  • に:格助動作對象
  • 捕(つか)まる [0]:動I 自動 辞書形 被逮補
    • 捕まった [0]:た形 被逮補

捕まえる

警察が泥棒を捕まえた。

警察逮補了小偷。

  • 察(けいさつ) [0]: 警察
  • が:格助主語
  • 泥棒(どろぼう) [0]: 小偷
  • を:格助 接受 捕まえる賓語
  • 捕(つか)まえる [0]:動II 他動 辞書形 逮補
    • 捕まえた [0]:た形 逮補