日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

信頼される 乍看之下為以為是 受身形,但也有可能是 尊敬語。

例文

社長は彼に信頼されている。

社長被他信任。

他信任社長,信頼される 為 受身形

  • 社長(しゃちょう) [0]:名 社長
  • は:副助 表 主題
  • 彼(かれ) [1]:代 他
  • に:格助 表 動作者
  • 信頼(しんらい) [0]:名 信任
    • 信頼する [0]:動III 他動 辞書形 信任
    • 信頼される [0]:受身形 被信任
    • 信頼されて [0]:て形 被信任
    • 信頼されている [0]:狀態 被信任著

社長は彼を信頼されている。

社長信任他。

信頼される 為 尊敬語

  • 社長(しゃちょう) [0]:名 社長
  • は:副助 表 主題
  • 彼(かれ) [1]:代 他
  • を:格助 接受 信頼する 的 賓語
  • 信頼(しんらい) [0]:名 信任
    • 信頼する [0]:動III 他動 辞書形 信任
    • 信頼される [0]:尊敬語 信任
    • 信頼されて [0]:て形 信任
    • 信頼されている [0]:狀態 信任著