日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

れる、られる、される 為常見的動詞 變形句尾,可能是 受身形、可能形 或 尊敬語。

難度

  • N4

情境

用於區分動詞後接 れる、られる、される 時所表示的 受身形、可能形、尊敬語,需依 動詞種類、助詞 及 前後文 判斷。

単語

  • 食(た)べられる:受身形
  • 食(た)べられる:可能形
  • 食(た)べられる:尊敬語

接続

  • N + に + Vれる (受身形)
  • N + が + Vれる (受身形)
  • N + を + Vれる (受身形)
  • N + が + Vれ (可能形)
  • N + を + Vれ (可能形)
  • N + を + V尊 (尊敬語)

受身形

私は先生に褒められた。

我被老師褒獎了。

主要用法;動I 將 ない形 的 ない 換成 れる,動II 去掉 る 後接 られる,する 則變成 される

  • 私(わたし) [0]:代 我
  • は:副助 表 主題
  • 先生(せんせい) [3]:名 老師
  • に:格助 表 動作者
  • 褒(ほ)める [2]:動II 他動 辞書形 褒獎
    • 褒められる [4]:受身形 被褒獎
    • 褒められた [4]:た形 被褒獎了

可能形

刺身が食べられる。

我能吃生魚片。

動II 的 可能形 亦為 られる;此處的 が 標示能吃的 對象

  • 刺身(さしみ) [3]:名 生魚片
  • が:格助 表 可能的對象
  • 食(た)べる [2]:動II 他動 辞書形 吃
    • 食べられる [4]:可能形 能吃

尊敬語

先生は先ほど帰られました。

老師剛才回去了。

れる、られる 也能構成 尊敬語,用來提高執行動作的人;此處的 帰られる 尊敬 先生

  • 先生(せんせい) [3]:名 老師
  • は:副助 表 主題
  • 先(さき)ほど [0]:副 剛才
  • 帰(かえ)る [1]:動I 自動 辞書形 回去
    • 帰られる [4]:尊敬語 回去
    • 帰られます [5]:ます形 回去
    • 帰られました [5]:た形 回去了