思い出す 與 思いつく 都可表示 想到，但 語感 不太一樣。
単語
- 思(おも)い出(だ)す [4]：
動I他動想起 - 思(おも)いつく [4]：
動I他動想出
思い出す
昔の友達を思い出した。
我想起了以前的朋友。
思い出す用於原本已存在於記憶中的人物、事情或經驗再次浮現，重點是回憶
- 昔(むかし) [0]：
名從前 - の：
格助表修飾 - 友達(ともだち) [0]：
名朋友 - を：
格助接受思い出す的賓語 - 思(おも)い出(だ)す [4]：
動I他動辞書形想起- 思い出した [4]：
た形想起了
- 思い出した [4]：
思いつく
いい方法を思いついた。
我想出了一個好方法。
思いつく用於主意、方法或點子浮現在腦中，重點是產生想法，常帶有突然想到的語感
- いい [1]：
い形容好的 - 方法(ほうほう) [0]：
名方法 - を：
格助接受思いつく的賓語 - 思(おも)いつく [4]：
動I他動辞書形想出- 思いついた [4]：
た形想出了
- 思いついた [4]：
まとめ
思い出す：記憶思いつく：點子