置く 與 設置 都可表示 設置，但 語感 不太一樣。
難度
- N2
情境
用於區分 日常 將物品放在某處的 置く，以及在特定場所 正式 裝設設備、設施的 設置。
単語
- 置(お)く [0]：
動I他動放置 - 設置(せっち) [0]：
名設置
置く
机の上に本を置いた。
把書放在桌上了。
置く是日常用語，著重把人或物放到某個位置，通常不帶固定安裝或長期使用的含意
- 机(つくえ) [0]：
名書桌、桌子 - の：
格助表修飾 - 上(うえ) [0]：
名上方 - に：
格助表存在位置 - 本(ほん) [1]：
名書 - を：
格助接受置く的賓語 - 置(お)く [0]：
動I他動辞書形放置- 置いた [0]：
た形放置
- 置いた [0]：
設置
公園にベンチを設置した。
在公園裡設置了長椅。
設置語氣較正式，著重依用途把設備或設施設在特定場所，通常含有固定、規劃或持續使用的語感
- 公園(こうえん) [0]：
名公園 - に：
格助表存在位置 - ベンチ [1]：
名bench、長椅 - を：
格助接受設置する的賓語 - 設置(せっち) [0]：
名設置- 設置する [0]：
動III他動辞書形設置 - 設置した [0]：
た形設置了
- 設置する [0]：
まとめ
置く：日常、放置設置：正式、設置