歩く 與 走る 很類似，但意義完全不一樣。
単語
- 歩(ある)く [2]：
動I自動走路 - 走(はし)る [2]：
動I自動跑
例文
歩く
道を歩く。
在路上走。
- 道(みち) [0]：
名馬路 - を：
格助表經過點 - 歩(ある)く [2]：
動I自動走路
学校に歩いて行く。
我走路去學校。
- 学校(がっこう) [0]：
名學校 - に：
格助表目的 - 歩(ある)く [2]：
動I自動辞書形走- 歩いて [2]：
て形走
- 歩いて [2]：
- 行(い)く [0]：
動I去
走る
走れない。足が痛いんだ。
不能跑，因為腳痛。
- 走(はし)る [2]：
動I自動辭書形跑- 走ります [3]：
ます形跑 - 走れる [3]：
可能形能跑 - 走れない [3]：
ない形不能跑
- 走ります [3]：
- 足(あし) [2]：
名腳 - が：
格助表內容 - 痛(いた)い [2]：
い形容痛的- 痛いんだ [2]：
解釋因為痛的
- 痛いんだ [2]：
駅まで走ったけど、電車は行ってしまった。
雖然跑到車站，但是電車已經開走了。
- 駅(えき)：
名車站 - まで：
副助表地點終點 - 走(はし)る [2]：
動I自動辞書形跑- 走った [1]：
た形跑
- 走った [1]：
- けど：
接助表雖然 - 電車(でんしゃ) [0]：
名電車 - は：
副助表主題 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行って [0]：
て形去 - 行ってしまう [0]：
遺憾遺憾地去 - 行ってしまった [0]：
た形遺憾地去了
- 行って [0]：