歩く 與 歩む 都可表示 走，但 語感 不太一樣。
単語
- 歩(ある)く [2]：
動I自動辞書形走 - 歩(あゆ)む [2]：
動I他動辞書形走過
歩く
学校に歩いて行く。
我走路去學校。
歩く可表示實際用腳行走
- 学校(がっこう) [0]：
名學校 - に：
格助表目的 - 歩(ある)く [2]：
動I自動辞書形走- 歩いて [2]：
て形方法手段走
- 歩いて [2]：
- 行(い)く [0]：
動I自動去
歩む
彼は医者としての道を歩んできた。
他走過了一段作為醫生的道路。
歩む可表示抽象的走，常用於人生道路、發展過程、歷程…等
- 彼(かれ) [1]：
代他 - は：
副助表主題 - 医者(いしゃ) [0]：
名醫生 - として [0]：
格助表作為 - の：
格助表修飾 - 道(みち) [0]：
名道路 - を：
格助接受歩む的賓語 - 歩(あゆ)む [2]：
動I他動辞書形走過- 歩んで [2]：
て形走過 - 歩んでくる [2]：
朝我而來走過來 - 歩んできた [3]：
た形走過來
- 歩んで [2]：