閉まっている 與 閉めてある 皆表示 狀態，但代表意思不太一樣。
接続
N+が+自Vて+いるN+が+他Vて+ある
例文
閉まっている
閉まっている單純地敘述窗戶關著的狀態，且暗示不知道誰關上窗戶
窓が閉まっている。
窗戶關著。
- 窓(まど) [1]：
名窗戶 - が：
格助表主語 - 閉(し)まる [2]：
動I自動瞬間關- 閉まって [1]：
て形關 - 閉まっている [1]：
狀態關著
- 閉まって [1]：
閉めてある
閉めてある表示 由某人行為產生的狀態，且暗示有人關上窗戶
窓が閉めてある。
窗戶關上了。
- 窓(まど) [1]：
名窗戶 - が：
助表主語 - 閉(し)める [2]：
動II他動瞬間關上- 閉めて [1]：
て形關上 - 閉めてある [1]：
狀態關上了
- 閉めて [1]：