机 與 テーブル 都可表示 桌子，但 意義 不太一樣。
単語
- 机(つくえ) [0]：
名桌子 - テーブル [0]：
名table、桌子
机
この机は丈夫そうだ。
這張桌子好像很堅固。
机可表示有抽屜的桌子，如書桌、辦公桌
- この [0]：
連体這個 - 机(つくえ) [0]：
名桌子 - は：
副助表主題 - 丈夫(じょうぶ) [0]：
な形容堅固的- 丈夫そう [4]：
推量好像堅固的
- 丈夫そう [4]：
- だ：
助動是
テープル
テーブルで家族と一緒に食事をする。
在餐桌上和家人一起吃飯。
テーブル可表示沒有抽屜的桌子，如餐桌、會議桌
- テーブル [0]：
名桌子 - で：
格助表發生位置 - 家族(かぞく) [1]：
名家人 - と：
格助表和 - 一緒(いっしょ)に [0]：
副一起 - 食事(しょくじ) [0]：
名用餐 - を：
格助接受する的賓語 - する [0]：
動III他動做