先払い 與 前払い 都可表示 先付款，但 用法 不太一樣。
単語
- 先払い [3]：
動III他動先付款。 - 前払い [3]：
動III他動提前付款。
先払い
この商品は先払いでお願いします。
這個商品請先付款。
先払い通常用在口語，翻譯成先付款
- この [0]：
連体這個 - 商品(しょうひん) [1]：
名商品 - は：
副助表主題 - 先払(さきばら)い [3]：
名先付款 - で：
格助表方法 - 願(ねが)う [2]：
動I他動辞書形希望- 願います [4]：
ます形希望 - お願いします [6]：
謙讓語希望
- 願います [4]：
前払い
このサービスは前払いが必要です。
這個服務需要提前付款。
前払い通常用在書面，翻譯成提前付款
- この [0]：
連体這個 - サービス [1]：
名service、服務 - は：
副助表主題 - 前払(まえばらい)い [3]：
名提前付款 - が：
格助表主語 - 必要(ひつよう) [0]：
な形容必要的 - です [0]：
助動是