今回、今度 與 この度 都可表示 這次，但 語感 不太一樣。
単語
- 今回(こんかい) [1]：
名這次 - 今度(こんど) [1]：
名這次 - この度(このたび) [2]：
名此次
今回
今回は電車で京都へ行きます。
這次要搭電車去京都。
今回指正在談論的這一回、這一件明確的事情，語氣較客觀，常用於會議、活動、調查或事件，也可與前回、次回對比
- 今回(こんかい) [1]：
名這次、本次 - は：
副助提示主題 - 電車(でんしゃ) [0]：
名電車 - で：
格助表交通手段 - 京都(きょうと) [1]：
名京都 - へ：
格助表移動方向 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行きます [3]：
ます形去
- 行きます [3]：
今度
今度は私が料理を作ります。
這次換我來做飯。
今度是日常會話中很常見的說法，可依上下文表示這次或下次；單獨用於邀約時，通常指不久後的某個機會，時間範圍較模糊
- 今度(こんど) [1]：
名這次 - は：
副助提示主題 - 私(わたし) [0]：
代我 - が：
格助表主語 - 料理(りょうり) [1]：
名料理、飯菜 - を：
格助接受作る的賓語 - 作(つく)る [2]：
動I他動辞書形做- 作ります [4]：
ます形做
- 作ります [4]：
この度
この度はご来店いただき、誠にありがとうございます。
非常感謝您此次蒞臨本店。
この度是較正式、鄭重的說法，指目前或最近發生的這件事，常見於致謝、致歉、通知、賀詞及商務場合
- この度(このたび) [2]：
名此次 - は：
副助提示主題 - ご：
接頭表尊敬或禮貌 - 来店(らいてん) [0]：
名到店 - いただく [0]：
動I補助動詞辞書形承蒙- いただき [0]：
連用形承蒙
- いただき [0]：
- 誠(まこと)に [0]：
副誠摯地 - ありがとう [2]：
感動謝謝 - ございます [4]：
助動斷定
まとめ
今回：客觀指出正在談論的本次事件，適合與前回、次回比較今度：較口語，可表示這次或下次，實際時間需由上下文判斷この度：最正式鄭重，指目前或最近的這件事，常用於致謝、致歉、通知與賀詞