上 可念成 じょう 或 うえ 或 ，但 情境 不太一樣。
単語
- 上(じょう) [0]：
名上 - 上(うえ) [0]：
名上
接続
漢語名詞+上(じょう)Vる+上(うえ)
上(じょう)
この製品にはまだ技術上の課題が多く残っています。
這項產品仍存在許多技術上的問題。
上之前是漢語名詞時會念成じょう，偏抽象與正式，
如経済上、法律上、道徳上、技術上、安全上、政治上学問上、理論上、統計上、社会上。翻譯成在 方面、在 之上
- この [0]：
連体這個 - 製品(せいひん) [0]：
名產品 - には [0]：
格助表對象 - まだ [1]：
副還 - 技術(ぎじゅつじょう) [1]：
名技術 - 上(じょう) [0]：
名上 - の：
格助表修飾 - 課題(かだい) [0]：
名課題 - が：
格助表主語 - 多(おお)く[1]：
副許多地 - 残(のこ)る [2]：
動I自動辞書形殘留- 残って [2]：
て形殘留 - 残っている [2]：
狀態殘留著 - 残っています [6]：
ます形殘留著
- 残って [2]：
上(うえ)
辞書は日本語を勉強する上で必要だ。
辭典在學習日文方面是必要的。
上之前是連体修飾或句型時會念成うえ，如上に、上で
- 辞書(じしょ) [1]：
名字典 - は：
副助表主題 - 日本語(にほんご) [0]：
名日語 - を：
格助接受勉強する的賓語 - 勉強(べんきょう) [0]：
名學習- 勉強する [0]：
動III自動學習
- 勉強する [0]：
- 上(うえ) [2]：
名上 - で：
格助表範圍 - 必要(ひつよう) [0]：
な形容必要的 - だ：
助動是