逸品 與 絶品 都可表示 好東西，但 語感 不太一樣。

単語

• 逸品(いっぴん) [0]：名 佳作
• 絶品(ぜっぴん) [0]：名 極品

逸品

この料理はまさに逸品だ。

這道料理真是佳作。

逸品 可表示 好東西，但強度沒 絶品 強，用於較 文雅 場合，如 商品介紹、工藝、藝術、雜誌…等，翻譯成 佳作

• この [0]： 連体 這個
• 料理(りょうり) [1]： 名 料理
• は：副助 表 主題
• まさに [1]：副 正是
• 逸品(いっぴん) [0]： 名 佳作
• だ：助動 是

絶品

このラーメンは絶品だ。

這碗拉麵是極品啊！

逸品 可表示 好東西，但強度比 逸品 強，用於 口語，翻譯成 極品`

• この [0]： 連体 這個
• ラーメン [1]： 名 拉麵
• は：副助 表 主題
• 絶品(ぜっぴん) [0]： 名 極品
• だ：助動 是