日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

雨、飴

Sam Xiao's Avatar 2026-10-20

雨 與 飴 都唸作 あめ,但 重音 不太一樣。

難度

  • N5

情境

用於區分同樣讀作 あめ 但重音不同的 雨 和 飴。

単語

  • 雨(あめ) [1]:名 雨
  • 飴(あめ) [0]:名 糖果

雨

雨が降っているので、傘を持って出かけます。

因為正在下雨,所以帶傘出門。

  • 雨(あめ) [1]:名 雨
  • が:格助 表 主語
  • 降(ふ)る [1]:動I 自動 辞書形 下雨
    • 降って [1]:て形 下著
    • 降っている [1]:現在進行 正在下
  • ので:接助 表 原因
  • 傘(かさ) [1]:名 傘
  • を:格助 接受 持つ 的 賓語
  • 持(も)つ [1]:動I 他動 辞書形 攜帶
    • 持って [1]:て形 攜帶
  • 出(で)かける [0]:動II 自動 辞書形 出門
    • 出かけます [5]:ます形 出門

飴

喉が痛いので、飴を一つ舐めました。

因為喉嚨痛,所以含了一顆糖果。

  • 喉(のど) [1]:名 喉嚨
  • が:格助 表 主語
  • 痛(いた)い [2]:い形容 疼痛的
  • ので:接助 表 原因
  • 飴(あめ) [0]:名 糖果
  • を:格助 接受 なめる 的 賓語
  • 一(ひと)つ [2]:名 一個
  • 舐(な)める [2]:動II 他動 辞書形 含
    • 舐めます [3]:ます形 含
    • 舐めました [3]:た形 含了

関連記事