は 與 が 前面都可接 名詞,但強調的 重點 不太一樣。
難度
- N5
情境
は 提出 主題;が 指出 主語。
単語
- は:主題
- が:主語
接続
N+はN+が
は
私は医者です。
說到我,我是醫生。
私是談論的主題,重點在後面的醫生
- 私(わたし) [0]:
代我 - は:
副助表主題 - 医者(いしや) [0]:
名醫生 - です [1]:
助動斷定
が
私が医者です。
我是醫生。
私是句子的主語,重點在前面的我
- 私(わたし) [0]:
代我 - が:
格助表主語 - 医者(いしや) [0]:
名醫生 - です [1]:
助動斷定
まとめ
は:主題、說到、重點在後面が:主語,主角、重點在前面