日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

どう 與 いかが 都可詢問 如何,いかが 為 どう 的 禮貌 說法。

どう

こちらはどうですか。

這個怎麼樣?

用於 一般 或 熟人 之間 詢問意見、狀態 或 感想,語氣較 普通

  • こちら [0]:代 這裡
  • は:副助 表 主題
  • どう [2]:副 如何?
  • です [0]:助動 是
    • ですか [0]:疑問 是嗎?

いかが

こちらはいかがですか。

這個怎麼樣?

用於對 上司、客人 或 不熟 的人 詢問意見、狀態 或 感想,語氣較 禮貌

  • こちら [0]:代 這裡
  • は:副助 表 主題
  • いかが [2]:副 如何?
  • です [0]:助動 是
    • ですか [0]:疑問 是嗎?

関連記事