よかったら 與 よければ 都可表示 如果可以的話，但 語感 不太一樣。
よかったら
よかったら、今度一緒に食事に行きませんか。
如果你願意的話，下次要不要一起去吃飯？
よかったら是いい的たら条件形，常用於邀請、提議或提供幫助，帶有尊重對方意願的語感，較口語、親切
- よかったら [1]：
接続如果可以的話 - 今度(こんど) [1]：
名下次 - 一緒(いっしょ)に [0]：
副一起 - 食事(しょくじ) [0]：
名吃飯 - に：
格助表動作目的 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行きます [3]：
ます形去 - 行きません [4]：
否定形不去 - 行きませんか [4]：
邀請要不要去？
- 行きます [3]：
よければ
ご都合がよければ、来週の説明会にご参加ください。
如果您方便的話，請參加下週的說明會。
よければ是いい的ば条件形，用於確認某個條件是否合適，語氣較中性、客觀，也適合較正式的場合
- ご都合(つごう) [0]：
名是否方便 - が：
格助表主語 - よければ [1]：
接続如果合適的話 - 来週(らいしゅう) [0]：
名下週 - の：
格助表所屬 - 説明会(せつめいかい) [3]：
名說明會 - に：
格助表動作對象 - 参加(さんか) [0]：
名參加- ご参加ください [6]：
請託請參加
- ご参加ください [6]：
まとめ
よかったら：如果方便/願意的話 ->口語、柔和、親切よければ：如果可以/合適的話 →中性、較客氣