わけではない 與 とは限らない 都可表示 部分否定，但 語感 不太一樣。
単語
- わけではない [5]：
部分否定並不是 - とは限(かぎ)らない [6]：
部分否定不一定
接続
普+わけではない普+とは限らない
わけではない
嫌いなわけではないけど、あまり食べません。
我並不是討厭，只是不太吃。
わけではない用來否定根據前文所作的推論或對方的理解，表示實際情況並非如此、也可用於部分否定，避免將事情一概而論。翻譯成並不是、並非
- 嫌(きら)い [0]：
な形容討厭的 - な：
格助以な形容詞形容名詞- わけではない [5]：
部分否定並不是
- わけではない [5]：
- けど [1]：
接助表轉折 - あまり [0]：
副不太 - 食(た)べる [2]：
動II他動辞書形吃- 食べます [3]：
ます形吃 - 食べません [3]：
否定形不吃
- 食べます [3]：
とは限らない
日本に住めば、日本語が上手になるとは限りません。
住在日本的話，日語也不一定會變得流利。
とは限らない用來表示某個判斷雖然可能成立，卻仍有例外或其他可能性，不能斷定每次都如此。常用來否定一般看法或過度概括，翻譯成不一定、未必
- 日本(にほん) [2]：
名日本 - に：
格助表存在位置 - 住(す)む [1]：
動I自動辞書形居住- 住めば [1]：
条件形居住的話
- 住めば [1]：
- 日本語(にほんご) [0]：
名日語 - が：
格助表主語 - 上手(じょうず) [3]：
な形容擅長的、流利的- 上手に [3]：
副流利地
- 上手に [3]：
- なる [1]：
動I自動辞書形變成 - とは限(かぎ)らない [6]：
部分否定不一定- とは限りません [7]：
ます形不一定
- とは限りません [7]：
まとめ
わけではない：並不是完全那樣，用來柔和否定とは限らない：不一定那樣，用來否定一般想法或固定印象