と思っている 與 と確信している 都可表示 確信，但 語感 不太一樣。
単語
- と思(おも)っている [2]：
慣深信 - と確信(かくしん)している [0]：
慣確信
接続
普+と思っている普+と確信している
と思っている
私はこの計画が成功すると思っている。
我認為這項計畫會成功。
と思っている表示說話者持續抱持的想法或判斷，屬於較柔和的主觀意見，仍保留判斷錯誤或改變想法的可能
- 私(わたし) [0]：
代我 - は：
副助表主題 - この [0]：
連体這個 - 計画(けいかく) [0]：
名計畫 - が：
格助表主語 - 成功(せいこう) [0]：
名成功- 成功する [0]：
動III自動辞書形成功 - 成功すると思(おも)っている [0]：
深信深信會成功
- 成功する [0]：
と確信している
私はこの計画が必ず成功すると確信している。
我深信這項計畫一定會成功。
と確信している表示對某項判斷具有高度把握，語氣比と思っている強，暗示說話者有充分理由而幾乎不懷疑其真實性
- 私(わたし) [0]：
代我 - は：
副助表主題 - この [0]：
連体這個 - 計画(けいかく) [0]：
名計畫 - が：
格助表主語 - 必(かなら)ず [0]：
副一定、必定 - 成功(せいこう) [0]：
名成功- 成功する [0]：
動III自動辞書形成功 - 成功すると確信(かくしん)している [0]：
確信確信會成功
- 成功する [0]：
まとめ
と思っている：我一直是這樣想的，屬於較柔和的個人看法と確信している：我對此深信不疑，確信程度與語氣都更強