まま 與 っぱなし 都可表示 持續狀態，但 語感 不太一樣。
難度
- N3
情境
まま 著重維持某動作造成的 結果狀態；っぱなし 還可表示某動作 持續進行，且常帶有 放任不管 或 負面 的語感。
接続
Vた+ままVますます+っぱなし
會留下結果
エアコンをつけたまま寝てしまい、朝までつけっぱなしだった。
開著冷氣睡著了，結果直到早上都一直沒關。
つける會留下開著的結果狀態，因此まま與っぱなし都可以使用；っぱなし通常還帶有忘記關閉、放任不管等負面語感
- エアコン [0]：
名冷氣 - を：
格助表示つける的賓語 - つける [2]：
動II他動辞書形開啟電器- つけた [1]：
た形開啟了 - つけたまま [1]：
持續狀態保持開著 - つけます [3]：
ます形開啟電器 - つけっぱなし [4]：
持續狀態一直開著不管
- つけた [1]：
- 寝(ね)る [0]：
動II自動辞書形睡覺- 寝て [0]：
て形睡覺 - 寝てしまう [0]：
遺憾睡著 - 寝てしまい [0]：
連用形睡著
- 寝て [0]：
- 朝(あさ) [1]：
名早上 - まで [1]：
副助表終點 - だ：
助動斷定- だった：
た形斷定
- だった：
不留下結果
昨日は一日中しゃべりっぱなしだった。
昨天一整天都說個不停。
しゃべる本身不會產生可維持的結果狀態，因此不能用Vた＋まま表示持續說話；っぱなし能表示動作本身長時間持續，所以可以使用
- 昨日(きのう) [2]：
名昨天 - は：
副助表示主題 - 一日中(いちにちじゅう) [4]：
名一整天 - しゃべる [2]：
動I自動辞書形說話- しゃべります [4]：
ます形說話 - しゃべりっぱなし [5]：
動作持續一直說話
- しゃべります [4]：
- だ：
助動斷定- だった：
た形斷定
- だった：
まとめ
まま：表示動作完成後留下的結果狀態持續不變，本身不一定含負面評價っぱなし：既可表示動作一直持續，也可表示動作造成的狀態被放任不管，通常帶有說話者的不滿、疏忽或負面評價。- 只有能形成
結果狀態的動詞，才能用まま表示該狀態持續；っぱなし則沒有這項限制