はず 與 に違いない 都可表示 一定，但 語感 不太一樣。
接続
普+はずだ普+に違いない
はずだ
彼の両親は日本人だから、彼も日本人のはずだ。
他的雙親是日本人，所以照理說他也是日本人。
はずだ是根據已知事實、常識或預定情況所作的合理推測，帶有照理說應該如此的語感
- 彼(かれ) [1]：
代他 - の：
格助表所屬 - 両親(りょうしん) [1]：
名雙親 - は：
副助表主題 - 日本人(にほんじん) [4]：
名日本人- 日本人だから [4]：
原因因為是日本人
- 日本人だから [4]：
- 彼(かれ) [1]：
代他 - も：
副助表也 - 日本人(にほんじん) [4]：
名日本人- 日本人のはずだ [4]：
合理推測照理說應該是日本人
- 日本人のはずだ [4]：
に違いない
日本のパスポートを持っているから、彼は日本人に違いない。
他持有日本護照，所以他一定是日本人。
に違いない是根據眼前的跡象或證據作出確信度很高的判斷，帶有一定沒錯的語感
- 日本(にほん) [2]：
名日本 - の：
格助表所屬 - パスポート [3]：
名passport、護照 - を：
格助接受持つ的賓語 - 持(も)つ [1]：
動I他動辞書形持有- 持って [1]：
て形持有 - 持っている [1]：
狀態持有著
- 持って [1]：
- から [1]：
接助表原因 - 彼(かれ) [1]：
代他 - は：
副助表主題 - 日本人(にほんじん) [4]：
名日本人- 日本人に違いない [4]：
強烈推測一定是日本人
- 日本人に違いない [4]：
まとめ
はずだ：依據既有資訊或常理所作的合理推測，重點是照理說應該如此に違いない：依據跡象或證據所作的強烈推測，重點是說話者確信不會有錯