日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

と一緒に 與 とともに 都可表示 一起,但 語感 不太一樣。

接続

  • N + と一緒に
  • N + とともに

と一緒に

彼と一緒に旅行した。

和他一起旅行了。

と一緒に 可表示 一起,常用於 日常對話、聊天、會話

  • 彼(かれ) [1]:名 他
  • と一緒(いっしょ)に [3]:副 一起
  • 旅行(りょこう) [0]:名 旅行
    • 旅行する [0]:動III 自動 辞書形 旅行
    • 旅行した [0]:た形 旅行

とともに

彼とともにに旅をした。

和他一起旅行了。

とともに 可表示 一起,常用於 書面語、演講、報告、政治發言

  • 彼(かれ) [1]:名 他
  • とともに [0]:副 一起
  • 旅行(りょこう) [0]:名 旅行
    • 旅行する [0]:動III 自動 辞書形 旅行
    • 旅行した [0]:た形 旅行

関連記事