全く、全然、まるで、さっぱり 與 一切 後接 否定 都可表示 完全不，但 語感 不太一樣。
単語
- 全(まった)く [0]：
副完全不 - 全然(ぜんぜん) [0]：
副完全不 - まるで [0]：
副完全不 - さっぱり [3]：
副完全不 - 一切(いっさい) [1]：
副完全不
接続
全く+ない全然+ないまるで+ないさっぱり+ない一切+ない
全く
開業したのにお客が全く来ない。
明明開業了卻完全沒客人來。
全く後接否定可表示完全不，通常用在書面
- 開業(かいぎょう)する [0]：
動III自動辞書形開業- 開業した [0]：
た形開業了
- 開業した [0]：
- のに [1]：
副明明 - お客(きゃく) [0]：
名客人 - が：
格助表主語 - 全(まった)く [0]：
副完全不 - 来(く)る [1]：
動III自動辞書形來- 来(こ)ない [1]：
ない形不來
- 来(こ)ない [1]：
全然
こんなことは全然知らない。
那件事我完全不知道。
全然後接否定可表示完全不，通常用在口語
- こんな [0]：
連体這個 - こと [2]：
名事情 - は：
副助表主題 - 全然(ぜんぜん) [0]：
副完全不 - 知(し)る [0]：
動I他動辞書形知道- 知らない [0]：
ない形不知道
- 知らない [0]：
まるで
兄と私は性格がまるで違う。
哥哥和我性格完全不同。
まるで後接否定可表示完全不，通常用在口語
- 兄(あに) [1]：
名哥哥 - と：
格助表並列 - 私(わたし) [0]：
代我 - は：
副助表主題 - 性格(せいかく) [0]：
名性格 - が：
格助表主語 - まるで [0]：
副完全不 - 違(ちが)う [0]：
動I自動不同
さっぱり
この問題はさっぱり分からない。
這個問題我完全不懂。
さっぱり後接否定可表示完全不，強調毫無頭緒或完全沒有進展，通常用在口語
- この [0]：
連体這個 - 問題(もんだい) [0]：
名問題 - は：
副助表主題 - さっぱり [3]：
副完全不 - 分(わ)かる [2]：
動I自動辞書形懂- 分からない [3]：
ない形不懂
- 分からない [3]：
一切
この部屋には家具が一切ない。
這個房間裡完全沒有家具。
一切後接否定可表示完全沒有或一概不，語氣強烈而明確，常用在正式場合或書面
- この [0]：
連体這個 - 部屋(へや) [2]：
名房間 - に：
格助表存在場所 - は：
副助表強調 - 家具(かぐ) [1]：
名家具 - が：
格助表主語 - 一切(いっさい) [1]：
副完全不 - ある [1]：
動I自動辞書形存在- ない [1]：
ない形不存在
- ない [1]：
まとめ
- 全く
核心：完全否定語感：客觀、正式多用於：書面或較嚴肅的說法
- 全然
核心：完全否定語感：自然、口語多用於：日常會話
- まるで
核心：完全不同或完全不像語感：強調對比多用於：比喻、相似度或差異
- さっぱり
核心：完全不懂、完全沒有語感：沒有頭緒、沒有進展多用於：理解、記憶、效果、聯絡等否定表現
- 一切
核心：毫無例外地完全否定語感：強烈、明確多用於：正式場合、規定或書面表達