日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

ちょっと、ちょうど

Sam Xiao's Avatar 2025-12-08

ちょうとちょうど 字面上很 類似,但 讀音重音 並不一樣,意義也不一樣。

単語

  • ちょっと [1]: 稍微
  • ちょうど [0]: 正好

接続

  • ちょっと + V
  • ちょうど + V

ちょっと

ちょっと休みましょう。

稍微休息一下吧!

  • ちょっと [1]: 稍微
  • 休(やす)む [0]:動I 自動 辞書形 休息
    • 休みます [4]:ます形 休息
    • 休みましょう [4]:勸誘 休息吧!

ちょうど

ちょうど今から試合が始まるところだ。

比賽現在正要開始。

  • ちょうど [0]: 正好
  • 今(いま)から [1]: 現在
  • 試合(しあい) [0]: 比賽
  • が:格助主語
  • 始(はじ)まる [0]:動I 自動 辞書形 開始
    • 始まるところ [0]:正要做 正要開始
  • だ:助動 斷定