日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

優しい、易しい

Sam Xiao's Avatar 2026-10-26

優しい 與 易しい 都唸作 やさしい,但 意義 不太一樣。

難度

  • N4

情境

用於區分描述人或行為 溫柔體貼 的 優しい,以及描述問題、方法等 簡單易懂 的 易しい。

単語

  • 優(やさ)しい [3]:い形容 溫柔的
  • 易(やさ)しい [3]:い形容 簡單的

優しい

田中先生は学生に優しいです。

田中老師對學生很溫柔。

優しい 用來形容人的性格、態度或行為 溫柔體貼

  • 田中(たなか) [0]:姓氏 田中
  • 先生(せんせい) [3]:名 老師
  • は:副助 表 主題
  • 学生(がくせい) [0]:名 學生
  • に:格助 表 動作對象
  • 優(やさ)しい [3]:い形容 溫柔的
  • です [1]:助動 斷定

易しい

この問題は易しいです。

這道題目很簡單。

易しい 用來形容問題、內容或方法等 不難,容易理解 或完成。

  • この [0]:連体 這個
  • 問題(もんだい) [0]:名 題目
  • は:副助 表 主題
  • 易(やさ)しい [3]:い形容 簡單的
  • です [1]:助動 斷定

まとめ

  • 優しい:溫柔體貼的
  • 易しい:簡單易懂的

関連記事