が欲しい 與 て欲しい 很 類似，但 意義 完全不一樣。
接続
N+が+欲しい：慣我想要的Vて+欲しい：慣希望對方做
が欲しい
自分の部屋が欲しい。
我想要有自己的房間。
が欲しい可表示我想要的東西
- 自分(じぶん) [0]：
名自己 - の：
格助表所有 - 部屋(へや) [2]：
名房間 - が：
格助表主語 - 欲(ほ)しい [2]：
い形容我想要的
て欲しい
手伝ってほしい。
我希望你幫忙。
て欲しい可表示希望對方做
- 手伝(てつだ)う [3]：
動I他動辞書形幫忙- 手伝って [3]：
て形幫忙 - 手伝ってほしい [7]：
希望對方做希望你幫忙
- 手伝って [3]：