暑い 與 熱い 都唸作 あつい，但用法不太一樣。

単語

• 暑(あつ)い [2]：い形容 熱的 (天氣)
• 熱(あつ)い [2]：い形容 燙的 (東西)

暑い

今日は暑い。

今天很熱。

暑い 指的是 天氣 的 熱

• 今日(きょう) [1]：名 今天
• は：副助 表 主題
• 暑(あつ)い [2]：い形容 熱的

熱い

このコーヒーは熱い。

熱い 指的是 東西 的 燙

這咖啡好燙。

• この [0]：連体 這個
• コーヒー [3]：名 咖啡
• は：副助 表 主題
• 熱(あつ)い [2]：い形容 燙的