N2 全く、全然、まるで、さっぱり、一切全く + ない全然 + ないまるで + ないさっぱり + ない一切 + ない開業したのにお客が全く来ない。全く、全然、まるで、さっぱり、一切全く、全然、まるで、さっぱり 與 一切 後接 否定 都可表示 完全不，但 語感 不太一樣。
N3 わけだ、はずだ、べきだVる + わけだVる + はずだVる + べきだ彼は日本に20年も住んでいた。彼は日本に詳しいわけだ。わけだ、はずだ、べきだわけだ、はずだ 與 べきだ 都可表示 應該，但 意義 不太一樣。
N4 そうにする、そうにしているいA い / なA + そうにする (顯得 樣子)いA い / なA + そうにしている (一副 樣子)子供が悲しそうにするのを見るのは、とても辛い。そうにする、そうにしているそうにする 與 そうにしている 都可表示 樣子，但 語感 不太一樣。
N3 允許Vて + いいVて + もいいですかVて + もよろしいでしょうかVさせて + いただいてもよろしいでしょうか今日は怠いから、早く帰っていい？允許要求允許 有各種表示方法，客氣度 不同，面對的 對象 也不同。
N3 請求Vて + くれる／くれないVて + もらえる／もらえないVて + くれますか／くれませんかVて + もらえますか／もらえませんかVて + もらえるでしょうか／もらえないでしょうかVて + もらいたいんですがVて + いただけますか／いただけませんかVて + いただけるでしょうか／いただけないでしょうかVて + いただきたいんですが教えてくれる？請求請求 有各種表示方法，從 命令 到 禮貌 客氣度不同，面對的 對象 也不同。
N4 命令Vて + くださいVて + ちょうだいVて + おいでVてVます ます + なさいVて + くれVえ食べてください。命令命令 可用 てください、てちょうだい、ておいで、て、なさい、てくれ 或 命令形 表示。
N3 おかげで、おかげか、おかげだ普 + おかげで、V (多虧)普 + おかげか、V (也許多虧)普 + のは + 普 + おかげだ (多虧)先生が丁寧に教えてくれたおかげで、試験に合格できた。おかげで、おかげか、おかげだおかげで、おかげか 與 おかげだ 都可表示 多虧，但 用法 與 語感 不太一樣。
N4 に、ために、ようにVます ます + に + 移動V意志V + ために非意志V / Vれ / Vない+ ように日本へ友達に会いに来た。に、ために、ようにに、ために、ように 都可表示 目的，但 語感 不太一樣。
N4 中(ちゅう)、中(じゅう)、中(なか)動作性名詞 + 中 (ちゅう)N + 中 (じゅう) N + の + 中 (なか)食事中に、友達が来た。中(ちゅう)、中(じゅう)、中(なか)中 可唸成 ちゅう、じゅう 或 なか，但所代表的 意思 不太一樣。
くて、し、たりいA い + くて、いAいA + し、いAいA い + かったり、いA い + かったり + するこの店は安くて、おいしいです。くて、し、たりくて、し 與 たり 都可表示 又 又，但 語感 不太一樣。
N4 た後、た後で、た後にVた + 後、Vて + いる (不相關持續行為)Vた + 後で、V (不相關非持續行為)Vた + 後に、V (相關非持續行為)コーヒーを飲んだ後、ずっと勉強してる。た後、た後で、た後にた後、た後で 與 た後に 都可表示 之後，但 語感 不太一樣。
N5 は より、より のほうがA + は + B + より (A 比 B 更)B + より + A + のほうが (比起 B，A 更)この車はあの車より速いです。は より、より のほうがは より 與 より のほうが 都可表示 A 比 B 更，但 `語感 不太一樣。
N4 へ、にN + へ + V (給) (O)N + に + V (給) (O)N + のへ + V (給) (O)N + のに + V (給) (X)へ、に格助詞 へ 與 に 都可表示 動作對象，翻譯成 給，但 へ 可搭配 の 形成 への，但 に 不可搭配 の。
N5 へ、に、までN + へ (方向)N + に (目的地)N + まで (移動終點)昨日、花屋へ向かいましたが、途中で別の店に寄りました。へ、に、まで格助詞 へ、に 與 まで 都可表示 去某地，但 語感 不太一樣。
